Save O Lord Thy People!

Posted on by

phonetically: Spasi Gospodi Lyudi Tvoya i Blagoslovi Dostoyaniye Tvoye Pobedi Praboslavnim Khristianom Na Soprotivnya Darooya i Tvoe Sokhranyaya Krestom Tvoym Zhitel’stvo

English text of the same Troparion -OCA

O, Lord, save Thy people,

And bless Thine inheritance.

Grant victory to the Orthodox Christians,

Over their adversaries,

And by virtue of Thy cross,

preserve Thine habitation.

Slavonic Troparion:

Спаси, Господи, люди Твоя

и благослови достояние Твое

победы православным христианом

на сопротивныя даруя

и Твое сохраняя

Крестом Твоим жительство.

About these ads

4 thoughts on “Save O Lord Thy People!”

  2. “Sogrotivnyam” should be “Soprotivnya” and “Zhitelbslvo” should be “Zhitel’stvo”. Other than that, very nice. Best wishes.

    Reply ↓

thoughts? write 'em down!

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s